首页

新闻资讯

切尔西客战桑德兰：恩佐领衔，佩德罗、帕尔默、内托出战

科隆主帅雷内-瓦格纳已结束休假回到球队，他在采访中谈到了队内19岁的新星赛义德-马拉的未来。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260711000726080384_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="992" height="558" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 雷内-瓦格纳表示：“总体来说，对每名球员而言，能上场比赛最重要。我们这里能给他（赛义德-马拉）最多的出场机会，他自己当然也清楚这一点。另一方面，也必须和这名年轻人好好谈谈。我觉得，这个夏天对我们所有人来说都很混乱，尤其是对他来说。”雷内-瓦格纳接着说：“先让一切稍微平静下来，和他谈一谈，看看接下来会发生什么，然后我想，我也能更好回答关于马拉未来的问题。但总的来说，我们最多只能给他提供一个他喜欢、能踢球、能成长的地方，至于其他一切，都得由他自己决定。”今年6月初，赛义德-马拉曾拒绝以5000万欧元转会英格兰球队布伦特福德。根据《体育图片报》的消息，他的母亲萨布丽娜也曾表示，这个夏天儿子不会去英格兰踢球，他们不会排除至少再留在科隆一个赛季的可能。雷内-瓦格纳表示：“我觉得，对任何球员来说，越快明确未来越好，萨伊德和队里其他球员一样都是这样。所以我首先得和萨伊德谈谈。这个夏天我们当然已经谈过一两次了，但归根结底，萨伊德是科隆球员，他周一会到这里来，然后我们再看接下来会发生什么。”

科隆主帅：留队能给赛义德-马拉最多的出场机会

回到一切开始之时 🤩西甲官方账号发布一张充满怀旧气息的图片，配文&ldquo;回溯初心&rdquo;，迅速勾起球迷对过往辉煌岁月的无限回忆。图片信息暗示了此次内容与皇家马德里俱乐部有关，这家西甲豪门在漫长的历史长河中，无数次从关键性的起点开启了新的传奇篇章。无论是新赛季的序幕，还是某位巨星生涯的初亮相，亦或是俱乐部历史上的重要节点，&ldquo;初心&rdquo;都象征着梦想的起点与奋斗的源头。当前2023-2024赛季的西甲联赛正值白热化阶段，各队为荣誉奋勇争先。重温这些经典瞬间，不仅是对历史的致敬，更是激励当下及未来，推动足球不断向前探索与拼搏的精神源泉。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/news/20260711/content/2075611005674262847/cover/HM2iAp_XgAAtD7Y.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

回到一切开始之时 🤩

🇫🇷✨法兰西的足球星光正点亮本赛季的意大利足球甲级联赛。来自法国的球员们，无论是在锋线上提供致命一击，还是在后防线上筑起坚固屏障，亦或是在中场调度全局，都用高水平的表现赢得了广泛赞誉。他们为各自俱乐部（例如AC米兰、国际米兰等）注入了活力，并在关键时刻挺身而出，成为球队冲击佳绩的重要力量。这些球员的持续贡献，不仅丰富了意甲的战术多样性，也再次证明了法国足球人才库的深厚底蕴与全球影响力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/news/20260710/content/2075606549607620668/cover/HM4JDQ-WcAA5azf.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

🇫🇷✨

北京时间5月24日23:00，英超第38轮的一场对决。桑德兰坐镇主场，迎战切尔西。赛前，双方的阵容公布如下：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260524231441069898_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="300" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 桑德兰首发：22-罗埃夫斯、6-海特勒伊达、20-穆杰莱、13-奥尼安、17-雷尼尔多、34-扎卡、27-萨迪基、32-休姆、28-勒费埃、10-安古洛、9-布罗比替补：3-西尔金、11-里格、12-马延达、15-阿尔德雷特、18-伊西多尔、19-迪亚拉、25-特拉奥雷、31-埃尔堡、37-塔比切尔西首发：1-桑切斯、27-古斯托、29-福法纳、6-科尔威尔、21-哈托、3-库库雷利亚、25-凯塞多、8-恩佐、10-帕尔默、7-内托、20-佩德罗替补：12-约恩森、34-阿昌庞、23-查洛巴、24-詹姆斯、55-德里、9-德拉普、14-埃苏戈、17-桑托斯、49-加纳乔<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260524231443096588_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260524231446092708_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

桑德兰vs切尔西：扎卡、穆杰莱首发，帕尔默、恩佐-费尔南德斯出战

阿森纳客战水晶宫：道曼、热苏斯、凯帕、斯凯利首发

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710234510073933_p.webp" alt="世界杯.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
 
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710234512026983_p.webp" alt="202607102313318279_1280.jpg" max-width="600" />
北京时间7月10日，维尼修斯在巴西出局之后首次更新社媒，向巴西球迷致歉。本届世界杯巴西止步16强，维尼修斯贡献4球1助。
 
维尼修斯社媒写到：
 
四年过去了，再次在世界杯失利的打击后写下这些文字。
 
我看到无数不同年龄的人在支持着我，拥抱着我们的梦想。在这种情况下保持沉默对他们是不公平的，但我需要几天的时间来反思。
 
穿上巴西国家队的球衣是我一生之中最大的骄傲，而止步16强是一种难以言喻的感受。
 
我知道自己为此准备了多久，又有多么的专注，多么渴望为你们，为我们的家人去实现这个目标。
 
挫败感是难以言喻的，我们拥有足够强大的团队，本可以走得更远，但我们没有做到。
 
我向大家道歉，我会为了重返世界之巅的梦想而继续奋斗。
 
#维尼修斯出局后首更社媒
 
#向大家道歉 需要几天反思

维尼修斯出局后首更社媒：向大家道歉 需要几天反思

北京时间7月10日，据知名足球，若昂-戈麦斯转会马德里竞技的交易已停滞。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710233028062497_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本-雅各布斯表示，尽管俱乐部之间已达成协议，但若昂-戈麦斯转会马德里竞技的交易已经停滞。狼队目前认为，马德里竞技已转向其他目标，尽管他们尚未被正式告知这笔交易告吹。

雅各布：若昂-戈麦斯转会马竞停滞，马竞已转向其他目标

据英格兰知名，虽然队内没有正式排名，但曼联球员和工作人员如今普遍将马奎尔视为队长布鲁诺-费尔南德斯之后的第二领袖。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710233019053901_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="794" height="590" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 马奎尔2023年7月被剥夺曼联队长袖标，当时时任主帅滕哈格正计划将其出售。那个夏天，曼联接受了西汉姆对马奎尔3000万英镑的报价，但转会最终告吹，因为薪资差额。这位中后卫此后在曼联度过了职业生涯最美好的时光，并于今年4月签下了一份为期一年的新合同，附带一年续约选项。33岁的马奎尔在上赛季卡里克执教的17场比赛中首发出战15场，仅因停赛缺席两场。马奎尔是周四曼联卡灵顿训练基地季前集训首日首批抵达的球员之一。三年前更换队长后，滕哈格即便在B费不在场上时也不允许马奎尔佩戴队长袖标。但这一情况在阿莫林上任后迅速改变——2024年12月，在阿莫林执教的首场英超主场对阵埃弗顿的比赛中，马奎尔在下半场接过了队长袖标。去年8月联赛杯第二轮对阵格林斯比的比赛中，B费替补待命，马奎尔率队出场。今年5月3比2战胜利物浦的比赛中，费尔南德斯在尾声阶段被换下后，马奎尔接过了队长袖标。去年12月至今年1月，B费因腿筋拉伤缺席三场比赛期间，利桑德罗-马丁内斯担任队长——当时马奎尔也因小腿受伤缺阵。1月份，曼联2比2战平伯恩利的比赛中，B费按计划被换下后，马丁内斯再次接过队长袖标，而当时已伤愈复出的马奎尔坐在替补席上。去年夏天，阿莫林重新组建了球队的领导小组，B费、马奎尔、利桑德罗-马丁内斯、达洛特、马兹拉维以及汤姆-希顿均被纳入其中。

记者：马奎尔三年前被剥夺队长袖标，如今被视为曼联第二领袖

北京时间7月10日，据转会记者罗马诺消息，都灵报价本-尼尔森被莱斯特城拒绝。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710233013011561_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺表示，都灵已向莱斯特城提交对本-尼尔森的正式报价，但遭到拒绝。本-尼尔森已告知莱斯特城他希望离队，并拒绝了俱乐部的新合同报价。目前，他与莱斯特城的合同只剩一年。罗马诺称，本-尼尔森希望加盟都灵，交易正在推进中。

罗马诺：都灵报价本-尼尔森被拒，球员本人希望离开莱斯特城

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710231809053420_p.webp" alt="世界杯.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
 
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710231811029720_p.webp" alt="2602791623693697038.jpg" max-width="600" />
北京时间7月10日，据报道，皇马通过操作青训球员转会，已经在今夏的转会市场上狂揽超1亿欧，这些球员上赛季都没有在皇马效力，但是他们此前的合同中都包括皇马的50%二次转会分成。
 
皇马今夏通过青训球员转会所得收入：
 
尼科-帕斯 科莫 6000万欧（为估值而非实付）
 
维克托-穆尼奥斯 利物浦 2500万欧
 
马里奥-希拉 米兰 1500万欧
 
阿尔瓦罗-罗德里格斯 伯恩茅斯 1200万欧
 
阿莱克斯-希门尼斯 伯恩茅斯 1200万欧
 
以上球员中，皇马只保留了尼科-帕斯的回购条款，其他球员则再与皇马无关。
 
而皇马今夏在转会市场上已经引入了4名当打之年的悍将，悉数为豪门国脚级别，包括西班牙的库库雷利亚、荷兰的邓弗里斯、葡萄牙的B席和法国的科纳特。这4人共计花费皇马的转会费也只有7500万欧——其中库库雷利亚5500万欧，邓弗里斯2000万欧。
 
#皇马通过二转分成净赚1个亿
 
#引入4大国脚也才花7500万

皇马通过二转分成赚超1个亿 引入4大国脚也才花7500万

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710225708093965_p.webp" alt="世界杯.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
 
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710225709030894_p.webp" alt="2601219674253295701.jpg" max-width="600" />
北京时间7月10日，葡萄牙足协官方宣布，71岁的若热-热苏斯出任葡萄牙国家队主帅，任期直至2030年。在新闻发布会上，热苏斯回答了C罗相关话题。
 
当被问及“你和C罗谈过了吗？他会扮演什么样的角色？”热苏斯回答道：“我还没和他聊过。他无论对于葡萄牙国家队，还是对于我本人而言，永远都不会是一个麻烦。”
 
“至于外界的争议，每个人都可以各抒己见。我会单独和C罗，和全队的每位球员逐一沟通。”
 
“C罗是葡萄牙的象征，我很享受和他共事。和他合作是非常轻松的，只要他清楚自己能达到什么样的高度，也明白我的执教规划即可。不过我得先和他聊聊，弄清楚他自己的想法。”
 
“他之前一直跟我说，想要在利雅得胜利结束自己的职业生涯，现在就看哪种选择对他而言是最优解。”
 
当被问及“你最不愿意失去哪位球员？”，热苏斯敏锐的回答道：“这还是一个关于C罗的问题。他上赛季在50场比赛里踢了31场，我换下了他16次，从来没有出现过问题。”
 
“我不会失去任何球员，除非他们受伤。我在这里有一个很大的优势，因为入选世界杯大名单的球员中，有12人曾与我共事过。”
 
“如果你问我是否需要重组，答案是不。只有6名球员超过30岁，其中2人是门将，葡萄牙国家队的平均年龄是28岁，这是一支年轻的队伍，问题不会出现在这里。”
 
#热苏斯：C罗永远不会是葡萄牙的麻烦
 
#我换下他16次一点问题没有

热苏斯：C罗永远不是葡萄牙的麻烦 我换下他16次没问题

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710224511082111_p.webp" alt="世界杯.jpg" max-width="600" fetchpriority="high" />
 
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710224513071044_p.webp" alt="2601219674253295739.jpg" max-width="600" />
北京时间7月10日，英超名宿希勒谈及C罗相关问题，大胆开麦预测：“如果C罗未来想要执教葡萄牙国家队，那他被正式任命只是时间问题。”
 
希勒表示：“这是一个令人纠结的话题，我们所谈论的是一位打破了各种历史纪录的足坛巨星。我喜欢他的专注，喜欢他的比赛风格，也喜欢他那股一直想要拼下去的劲头。”
 
“但这也是个难题。我在赛前就说过了，葡萄牙在美加墨世界杯上能走多远，很大程度上取决于马丁内斯如何安排C罗，是否会让他进入替补席，或者在比赛过程中把有勇气把他换下。”
 
“最终马丁内斯好像只在一场比赛里把他换下来过，对吧？当时贡萨洛-拉莫斯替补登场还进了一个球。但是在对阵西班牙最需要进球的生死时刻，他没有换下C罗。在我看来他当时应该果断换人，改变战术，派上其他球员。”
 
“如果C罗不退役，那么无论谁接手葡萄牙国家队，所要面临的都是同样的尴尬处境。他现在已经41岁了，虽然任何事情发生在他身上我都不意外，但是如果两年后（欧洲杯）他还在国家队踢球，我是真的会感到震惊的。”
 
“永远要在球迷还为你欢呼喝彩的时候选择退出。而从目前的情况来看，这届世界杯对C罗和葡萄牙国家队而言，都是有点勉为其难的意思了。”
 
“我不知道他退役之后有什么打算，但我敢说，如果他未来想要接手葡萄牙国家队的话，那么距离被正式任命也只是时间问题。”
 
#希勒明示C罗应退役
 
#想执教葡萄牙只是时间问题

希勒明示C罗应退役：若他想执教葡萄牙 只是时间问题

莫雷托发布了社媒，称若昂-戈麦斯不会加盟马德里竞技。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710224028016881_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="410" height="466" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 莫雷托透露，由于马竞与门德斯之间的糟糕关系，戈麦斯才不会加盟马德里竞技。

莫雷托：若昂-戈麦斯不会加盟马竞

在西班牙对阵比利时的比赛前夕，贝尼特斯接受了天空体育的采访，谈到了这场比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710224016073162_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 欢迎来到利物浦市中心。站在我身边的这位教练与这座城市有着深厚的联系，他曾执教过利物浦、埃弗顿、纽卡斯尔联、切尔西以及皇家马德里，他就是拉法-贝尼特斯。拉法，我们先从世界杯聊起。西班牙今晚将对阵比利时，你怎么看这场比赛？ 我认为西班牙目前的状态相当不错。之前有几场比赛踢得比较艰难，但那段时间他们确实受到了一些伤病影响。如果阵容保持完整，尤其是在对手采取低位防守的情况下，西班牙拥有像拉明-亚马尔这样的球员，他能够带来变化。整体来看，西班牙的表现是在逐步提升的。比利时同样表现不错，但在我看来，西班牙的选择更多。如果罗德里和佩德里能够在中场发挥出应有水平，对手会很难限制他们。 你认为西班牙有机会一路走到最后吗？ 我觉得是有可能的。之前有人问我，如果西班牙遇到法国会怎样，我当时说：先别急，你们得先面对比利时。接下来的走势会很有意思。希望他们先赢下这场比赛，然后再看看如果遇到法国会发生什么。法国实力很强，前场也有很多高水平球员，那将是一场非常值得期待的对决。不过现在，西班牙最重要的任务还是先击败比利时。 英格兰将对阵挪威，你怎么看这场比赛？他们在对阵墨西哥时表现非常出色。 现代足球非常强调高位逼抢以及比赛强度。当门将选择从后场短传组织时，对手就必须上前施压。这对英格兰来说是有利的，因为他们踢得很有侵略性，逼抢做得很好，同时也具备速度，可以给对手带来很大压力。你可以看到，他们一旦夺回球权，就能迅速把球交给安东尼-戈登，很快完成进攻并取得进球。当然也存在风险。如果对手有哈兰德，而你采取高位逼抢，却没能在对方最初的一两次传球中完成抢断，那么身后就会留下很大的空间，让哈兰德去冲刺。确实有这样的隐患，但我依然认为英格兰更被看好。 安东尼-戈登上一场表现非常出色。你曾在埃弗顿执教过他。我们也看到他在巴塞罗那的亮相仪式上用西班牙语发言。你觉得他在巴塞罗那会有怎样的表现？另外也谈谈他的西班牙语，因为我听说你曾经帮助过他。 说实话，看到他加盟巴塞罗那，我们非常高兴。我觉得他第一场比赛表现一般，但上一场明显好了很多，因为他有速度，也具备进球能力。我经常提起我们刚认识他时的一件事。当时我们在迈阿密对阵波哥大百万富翁，天气非常炎热。他在下半场替补登场，但踢了15分钟就已经气喘吁吁。之后我和体能教练帕科交流，我们都在问为什么会这样。原因是他当时的耐力水平不够。虽然他有速度和力量，但耐力方面存在不足。于是我们为他制定了专门的训练计划，帮助他提升耐力。至于西班牙语，他当时也在学习，并且经常和我教练组里的安东尼奥交流，所以一直在进步。后来他没有去英格兰U21队，我问他：你没去U21吗？他说：是的，因为他们还没有看到我现在的训练方式。从那以后，他在训练态度上发生了改变。他本身就有潜力，也开始更加努力训练。之后他加盟纽卡斯尔联，表现很好，现在又来到巴塞罗那。能够说西班牙语，对他来说显然是一个优势。我唯一的担心是，巴塞罗那是一支长期控球的球队。如果他没有太多空间，他还能否在对手防线压上、身后有空间时那样发挥，这一点还需要观察。 我们刚才一直在谈世界杯和参赛队。你在今年5月离开了帕纳辛奈科斯。未来你会考虑执教哪支队伍吗？另外，最近也有传闻称你可能执教苏格兰队。 是的，我之前说过，我愿意考虑国家队的工作。我在很多不同的国家和俱乐部执教过，国家队是一种完全不同的工作方式，也需要不同的方法。入选国家队的球员通常都充满动力。你可以通过组织球队，让他们为代表国家而感到自豪。这和俱乐部不一样。比如在帕纳辛奈科斯，你有33名球员，但如何去激励排在第32或第33位、可能一场比赛都踢不上的球员，这是一个问题。国家队的情况不同，这也是一种新的挑战。我觉得这会很有意思。只要有国家队能够给我机会，让我去做一些事情、取得一些成果、达成一些目标，我都会感兴趣。 如果苏格兰队联系你，你会愿意和他们沟通吗？ 我只会考虑优秀的球队。 接下来我们聊聊英超。现在有一位西班牙教练执掌安菲尔德，伊劳拉成为利物浦的新任主帅。你如何评价这次任命？ 我认为伊劳拉做得非常出色，你们也看到了他在伯恩茅斯的表现。其实在他执教巴列卡诺时，我们就已经开始关注他了。我教练组里有一位成员曾去看过他们的训练，回来后告诉我：我很喜欢他的执教方式，他参与度很高，一直在场上亲自指导，并尝试做各种事情。他在伯恩茅斯带队表现很好，现在将面对新的挑战。利物浦是一家规模非常大的俱乐部，但他的优势在于，他已经熟悉英超。当年我们刚来到英超时，一切都很陌生，适应并不容易。但伊劳拉已经了解这个联赛，而且利物浦球迷肯定会给予他很大的支持。我认为球迷也会喜欢他希望球队踢出的风格，所以他有很大的机会取得成功。 今年夏天英超还有另一位新任主教练，那就是哈维-阿隆索。你也非常了解他。你觉得他适合执教切尔西吗？ 有可能。我认为阿隆索非常聪明。他在勒沃库森的表现非常出色。当时这在一定程度上让人感到意外，因为他此前执教的是皇家社会B队，成绩有起有伏。但他在勒沃库森取得的成就非常突出。后来他去了皇家马德里。根据我们的经验，执教皇马是一件非常复杂的事情。不过他也了解英超，了解这里的球员以及整个环境。他很聪明，我认为他是一位优秀的教练。切尔西并不是一支容易执教的球队，但我相信他也有能力在那里取得不错的成绩。

贝尼特斯：愿意考虑带国家队；伊劳拉在红军很有希望取得成功

&nbsp;<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260710222644045994_p.jpg" alt="Conor-McGregor-UFC.jpg" width="500" height="279" />

 前UFC羽量级和轻量级冠军&ldquo;臭名昭著&rdquo;康纳&middot;麦格雷戈（Conor McGregor）即将回归八角笼赛场，他将参加本周末北京时间7月12日举行的UFC 329期比赛，对阵前UFC羽量级冠军麦克斯&middot;霍洛威（Max Holloway）。

最近现任UFC轻量级冠军贾斯汀&middot;盖奇（Justin Gaethje）公开表示，&ldquo;很愿意一拳打到康纳&middot;麦格雷戈的脸上&rdquo;，对此麦格雷戈表示：&ldquo;排队去吧，有好多人等着呢。你看，他拿到了轻量级冠军腰带，这对他来说挺好的。不过，霍洛威把他KO了，屁股朝上，被揍的非常非常惨，所以我现在甚至还没在考虑过他。放尊重点，你他妈的蠢货。

我还会再回到轻量级吗？这一点我也不太确定，我更倾向于&ldquo;三冠王&rdquo;。没有什么比证明别人错了更棒的了，人们有权有自己的看法，有些观点是正确的，也有些问题。暂停一下吧、受伤、生活方式...我知道，就这样吧，出发吧。

我们周六晚上就进去了，再把他们全部干掉。生意正在上升，财富源源不断，加入这场游戏吧，我们正大展雄风。我回来了，打破游戏规则，一定要改变这个行业的格局，证明自己。对我而言，我就是我所说的那样，我就是我。&rdquo;